elblogg

blah, blah, blag, blog

Posts Tagged ‘norsk’

Ukens kverulant: presentere

Saturday, November 8th, 2008

I går gikk jeg for å levere macen min på service. På veien gikk jeg og hørte på Misjonen på P4. Et par ganger i timen var det da en stemme som i et irriterende volum og tonefall kunne fortelle meg at Misjonen PRESANGTERES av Telehuset, faghandel innen tele og data…

Fra bokmålsordboka:

presente’re v2 (gj fr fra lat., av sm o s *presens, eg ‘gjøre nærværende’)
1 vise, legge fram p- et nytt produktp- noen en regning, en veksel / framføre, spille teateret skal p- to Ibsen-stykker
2 forestille, framstille en person for en annen får jeg p- mannen minp- en gjest for vennene sine / refl: du presenterte deg ikke sa ikke navnet ditt
3 mil.: p- gevær gjøre honnør med geværet

Og…

presan’g m1 (fra fr, se *presentere) gave få mange p-er på fødselsdagen sin

Det er en sammenheng mellom disse. Men hvis en skal lage et ord som presangtere, må en vel tenke i retning av ordet pakketere, som selgerene på jobben er så glad i. Det er altså å gjøre noe til en pakke. Så å presangtere må da være å gjøre noe til en presang, altså en gave.

Oppgradert wordpress

Tuesday, March 25th, 2008

Jeg har nå omsider tatt meg tid til å oppgradere wordpress, og nå er det satt opp på en slik måte at det skal være rimelig enkelt å oppdatere fremover. Jeg har imidlertid i prosessen mistet alle kommentarene. Jeg har en backup av dem, så jeg skal få de inn igjen.

Årsaken til at jeg omsider fikk oppdatert wordpress var egentlig, …og dette er litt flaut… at den gamle wordpressen ble hacket. Egentlig vil jeg takke CanalDigital for at de var rask på labben, og kuttet linjen min for å redusere omfanget av skadene, selv om det var litt fortvilende der og da. Og så var det litt irriterende å få ny IP-adresse når linjen kom opp igjen